- هناك فرق وتحريف واضح بين النسختين الانكليزية والعربية، بمعنى أن الترجمة العربية فيها نوع من الأسلمة، لأن الكتاب الاصلي فيه الكثير من الإلحاد والأفكار التي لا يستطيع الشخص المسلم تقبلها، وباعتقادي أن هناك عدم أمانة في الترجمة للعربية.
في الأغلب يكون الرد, أن هذه هي حكمة الله. ولاحظ هنا أنه بهذا الرد قد تخلّى عن قانون الجذب.
الجميل أنّك تطّلع منذ بداية الكتاب على سرّ الأسرار العظيم كما يقولون
Carneige though was productive in encouraging US Presidents to visualise a high-quality new fleet of battleships with the extra thick armour plating that only his steelworks could manufacture
Here is the "While you sow, so shall ye enjoy" philosophy minus any real sowing, a fairy dust Idea that we all at just one stage within our life have espoused: It truly is called magical contemplating. We're purported to outgrow it.
وقد نكون قد وضعنا العربة قبل الحصان في العلّة السابقة, فلربما أن الناس يبتعدون عن المنطق ويحتقرونه, حتى يستطيعوا أن يصدقوا مطمئنين الكذبات المريحة.
Our career is not really to determine the how. The how will present up out of a motivation and perception within the what.
En "El Secreto", Rhonda Byrne menciona a grandes pensadores, inventores y científicos que han conocido y utilizado este secreto a lo largo de la historia. Desde Platón hasta Einstein, pasando por Beethoven, Edison y Carnegie, todos han utilizado este conocimiento para lograr sus metas y alcanzar la felicidad.
امنح المال لتحصل على المزيد منه .. وإذ يعطون فإن الله يجعل الكون وفقًا لقانون الجذب
Rhonda Byrne can be an Australian tv writer website and producer, best noted for her New Thought operates, The Secret—a book and a film by the same title. Via the Spring of 2007 the guide experienced bought Pretty much 4 million copies, plus the DVD had offered in excess of two million copies.
على غير عادة في الكتب المترجمة التي أتململ من قراءتها سريعًا إلا ما ندر
You are actually receiving the understanding that will help you to make by far the most magnificent Model of You. The potential of that version of you now exists over the frequency of "by far the most magnificent Model of You.
Considering the fact that they resorted to Einstein, it's important to recollect he also wrote the moment a silent and modest life brings much more joy than a pursuit of results sure with regular unrest⁵.
What follows, then, can be an arbitrary list of a number of the "authorities" that look about the DVD, the properly trained animals from the circus or even the witch's evil monkeys, dependant upon the metaphor, waxing explanatory over the The Secret.